вторник, 18 сентября 2012 г.

...Та, третья, нас не оставит никогда...

     Прочитав первый раз стихотворение "В Зазеркалье", которое, к своему стыду, не знала, я не поняла, о чем идет речь в нем? Ощущение от стихотворения странное: так красиво, непонятно и таинственно. Стала докапываться до смысла, хотя решила, что фото будет по ощущениям.
     Оказывается, та третья, по словам самой Анны Андреевны: "Это не женщина, а то состояние, в котором они находятся" (запись Чуковской от 17 октября 1963 года).

 "В Зазеркалье" Анна Ахматова

O quae beatam, Diva, tenes
Syprum et Memphin...
                                Hor. *

 Красотка очень молода,
Но не из нашего столетья,
Вдвоем нам не бывать -
                                      та, третья,
Нас не оставит никогда.
 Ты подвигаешь кресло ей,
Я щедро с ней делюсь цветами...
Что делаем - не знаем сами,
Но с каждым мигом нам страшней.
 Как вышедшие из тюрьмы,
Мы что-то знаем друг о друге
Ужасное. Мы в адском круге,
А может, это и не мы.
 ______
* О богиня, которая владычествует над Счастливым островом Кипром и Мемфисом...

     В блоге Creative World продолжается Поэтический фото-марафон, второй этап из семи. Предлагается проиллюстрировать это стихотворение.
   
    Спасибо, что заглянули.

10 комментариев:

  1. Очень романтично! Спасибо от блога CW!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Верочка! За марафон - особое).

      Удалить
  2. Ответы
    1. Спасибо, Натусь! Дооолго сомневалась:).

      Удалить
  3. Действительно красиво, нежно и загадочно!Спасибо за участие в нашем марафоне! Желаю удачи!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Соня! Очень хотелось тайного смыла напустить! )))

      Удалить
  4. Отличное фото! Хорошо сделан акцент! Спасибо за участие в заданиях от блога СW!

    ОтветитьУдалить
  5. Повторюсь, шикарное фото))))Спасибо, что творите вместе с блогом CW!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, что такой классный марафон придумали! Жаль, что скоро конец! Может, продлить?)))

      Удалить

Спасибо за внимание и комментарии! Мы всегда вам рады! Будьте здесь, как дома!